Guéthary :À l’origine, un bourg et trois hameaux

Au pied de l’église, "La Place". C’était le nom donné au Bourg et à ses écarts sur le cadastre de 1831.
Son activité était principalement agricole.

Entre le port et la plage de Cenitz, le hameau de "Hajzburu" (traduire sommet des rochers).
Avec ses petites maisons, proches les unes des autres, il était Essentiellement habité par les familles des pêcheurs.

Aux alentours du fronton actuel, le hameau de "Costa Aldja" (traduire vers la côte).
Il était peu peuplé. Quatre fermes, cinq maisons d’habitation, la Caserne des Douanes et une auberge.

Et puis, une particularité. Le hameau de "Behereta" (traduire le bas, par rapport à l’église).

Sa partie haute, maisons contre maisons formant une sorte de Bastide, a été construite à la deuxième moitié du 17ème siècle, par des mariniers. Des armateurs, des officiers de marine, des Capitaines de navire, des chirurgiens de marines, un Maitre-Tailleur d’habits et un cordonnier pour les besoins de cette population, mais aussi des cafetiers que l’on appelait alors Cabaretiers.

Photo: Les résidences proches.