Ciboure fait partie de la province basque du Labourd.
Le gentilé est Cibourien (ou Ziburutar en basque ).
Ciboure partage avec Saint Jean de Luz la baie du même Nom, sur le golfe de Gascogne.
En fait, les deux ports ne forment qu'une seule agglomération.
L'entrée de la baie de Saint-Jean-de-Luz, encadrée maintenant par les phares de la pointe de Sainte-Barbe et de Socoa , était défendue autrefois par le fort de Socoa, construit Sous Louis XIII et remanié par Vauban .
La photo : Évelyne Ciboure et face Saint Jean de Luz.