La rivière en ville.

Au bord de la Nivelle , le quartier Zubiburu, inauguré en 2008 , rassemble des hôtels et des immeubles résidentiels de type Néobasque . Le Rouge et le blanc en teintes majeures.

Le nom basque est Ziburu, une contraction de zubi buru ' tête du pont '.

Ciboure est effectivement située au débouché du pont sur la Nivelle . Siboro était l'ancien nom de la ville, tout du moins jusqu'en 1692 selon Jean-Baptiste Orpustan.